Writer: Chidsupang Chaiwiroj
all photos: courtesy of Bulgari

ถ้าพูดถึงบุลการี (Bulgari) ภาพติดตาของคนส่วนใหญ่คงหนีไม่พ้นเครื่องประดับรูปงู ซึ่งประดับอยู่บนเรือนร่างของหญิงงามมาแล้วมากมาย ตั้งแต่อลิซาเบธ เทย์เลอร์ มาจนถึงลิซา แบล็กพิงก์ นับเป็นเวลา 75 ปีเต็มที่จิวเวลรี่รูปงู หรือเซอร์เพนติ (Serpenti) โลดแล่นอยู่ในความทรงจำของคนทั่วโลก และสร้างความประทับใจไว้มากมายผ่านผลงานสร้างสรรค์หลากรูปแบบของบุลการี อาทิ จิวเวลรี่ นาฬิกา กระเป๋า ไปจนถึงแอ็กเซสเซอรี่
‘งู’ นับเป็นสัญลักษณ์สำคัญที่ปรากฏอยู่ในอารยธรรมเก่าแก่ของโลกหลายแห่ง ในอารยธรรมอียิปต์โบราณ ฟาโรห์จะสวมเครื่องประดับศีรษะรูปงูเห่าและกำไลรูปงูที่สื่อถึงพลังอำนาจ สัญลักษณ์อันทรงพลังนี้ได้ถูกส่งต่อมายังยุคกรีกและโรมันโบราณ ในตำนานเทพปรณัม งูเป็นตัวแทนของคุณลักษณะที่ดี เช่น การเกิดใหม่ การเยียวยารักษา การปกป้องคุ้มครอง พลังอำนาจ รวมถึงเสน่ห์อันเย้ายวน เทพีอโฟรไดต์หรือเทพีแห่งความรักก็สวมกำไลรูปงู เช่นเดียวกับหญิงชาวกรีก-โรมันอีกมากมายในอดีต


งูจึงเป็นคำตอบที่ลงตัวที่สุด เมื่อซอติริโอ บุลการี (Sotirio Bulgari) ชาวกรีกผู้อาศัยอยู่ในกรุงโรมตัดสินใจสร้างสรรค์จิวเวลรี่ขึ้นมาบ้าง หลังจากผลิตงานเครื่องเงินและของตกแต่งมาแล้วระยะหนึ่ง โดยดีไซน์ของเซอร์เพนติปรากฏขึ้นครั้งแรกในปี 1948 ในรูปแบบของกำไลนาฬิกาทอง หน้าปัดเป็นหัวงูทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัส และมีลำตัวพันอยู่รอบข้อมือ ออกแบบโดยตัวซอติริโอเอง ซึ่งใช้เทคนิคทูโบกาส (Tubogas) หรือการนำโลหะมาดัดเป็นวง ในช่วงแรกนั้นดีไซน์ของเซอร์เพนติอาจจะดูไม่ค่อยเหมือนงูชัดเจน จนกระทั่งในทศวรรษที่ 1950 แบรนด์ได้ปรับดีไซน์ให้ดูสมจริงยิ่งขึ้น โดยมาพร้อมกับหัวงูที่เหมือนจริง ส่วนของดวงตาประดับด้วยอัญมณี อย่างทับทิม แซฟไฟร์ หรือมรกต ส่วนหน้าปัดนาฬิกาถูกซ่อนไว้อย่างแยบยลในปากของงู ทำให้คนในวงการต่างพากันเรียกว่าเป็น ‘Secret Watch’ ในตำนานอีกรุ่นหนึ่ง
ต่อมาในทศวรรษที่ 1960 บุลการีได้ปรับส่วนลำตัวให้มีความสมจริงมากขึ้น โดยประดับด้วยเกล็ดทำจากแผ่นทองที่ติดเรียงกันอยู่บนเดือยหมุนซึ่งทำจากทองเช่นกัน บางดีไซน์มีการใช้เทคนิคอีนาเมลเพื่อให้ได้สีสันที่สดใสยิ่งขึ้น และนำอัญมณีอย่างลาพิสลาซูลี คอรัล หยก ออนิกซ์ และเทอร์ควอยซ์มาใช้ตกแต่งเกล็ดงูด้วย ยุคนี้ถือเป็นยุคสำคัญของคอลเลกชั่นเซอร์เพนติเพราะมีการนำเทคนิคทูโบกาสกลับมาใช้อีก และยังเป็นจุดเริ่มต้นของความสำคัญอันยาวนานระหว่าง Bulgari และดาวค้างฟ้าอย่างอลิซาเบธ เทย์เลอร์


ระหว่างที่เดินทางไปถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง Cleopatra อลิซาเบธได้ซื้อนาฬิกาเซอร์เพนติมาเรือนหนึ่ง ซึ่งก็เข้ากับบทบาทฟาโรห์หญิงที่เธอแสดงเป็นที่สุด เธอสวมมันเพื่อถ่ายภาพโปรโมตภาพยนตร์ที่กรุงโรมด้วย ระหว่างนั้นเธอเองก็มีข่าวเรื่องความสัมพันธ์กับริชาร์ด เบอร์ตัน นักแสดงที่แสดงร่วมกันในเรื่องด้วย ทั้งๆ ที่ขณะนั้นเธอก็แต่งงานกับเอ็ดดี ฟิชเชอร์อยู่แล้ว ทำให้ดาราสาวกลายเป็นที่สนใจของสื่อมวลชนเป็นอย่างยิ่ง ทั้งสามีและแฟนหนุ่มของเธอก็ดูเหมือนจะชอบซื้อจิวเวลรี่เซอร์เพนติที่เธอหลงใหลให้ด้วย อลิซาเบธได้แวะเวียนไปบูติกของบุลการีที่ถนน Via Condotti อยู่บ่อยๆ ในยุคนั้น ซึ่งทำให้บุลการีกลายเป็นที่สนใจในหมู่ดาราและคนดังจากแวดวงฮอลลีวูดมากขึ้น ส่วนอลิซาเบธเองยังคงซื้อจิวเวลรี่เซอร์เพนติเรื่อยมาจนถึงวาระสุดท้ายในปี 2011
ไดอานา วรีแลนด์ อดีตบรรณาธิการนิตยสารโว้ก อเมริกา คือผู้ทรงอิทธิพลอีกคนหนึ่งที่ทำให้เซอร์เพนติโด่งดังไปทั่วโลก เธอเป็นแฟนตัวยงของบุลการี (เธอมีเข็มขัดเซอร์เพนติเคลือบอีนาเมลสีทองและขาวยาว 30 นิ้ว ซึ่งสวมเป็นสร้อยคอออกสื่อบ่อยครั้ง) และต้องยอมรับว่าเธอได้นำดีไซน์ของเซอร์เพนติมาลงนิตยสารตลอดเวลาที่เป็นบรรณาธิการบริหารระหว่างปี 1963-1971


ทศวรรษที่ 1970 เป็นยุคที่บุลการีได้ปรับดีไซน์ของเซอร์เพนติให้ดูลำลอง เหมาะกับการสวมใส่ในชีวิตประจำวันมากขึ้น แทนที่จะใส่ออกงานอย่างเดียว ซึ่งเป็นสไตล์ที่ยังคงมีการพัฒนาต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน ในช่วงเดียวกันนี้ Bulgari ได้เปิดบูติกนอกอิตาลีแห่งแรกที่นิวยอร์ก ซึ่งได้รับผลตอบรับอย่างดี โดยเป็นที่ชื่นชอบของเซเลบริตี้หลายคน หนึ่งในนั้นคือแอนดี วอร์ฮอล์ ผู้ที่เรียกแบรนด์ว่าเป็น ‘พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยแห่งสำคัญแห่งหนึ่ง’ และในยุคนี้เองที่ Bulgari เข้าสู่วงการนาฬิกาหรูอย่างเต็มตัวเมื่อได้เปิดโรงงานผลิตมูฟเมนต์นาฬิกาที่สวิตเซอร์แลนด์ในปี 1978

Serpenti ปรากฏอยู่ในป็อปคัลเจอร์เสมอมา ในปี 2006 นาฬิกาเซอร์เพนติรุ่นสเตนเลสสตีลได้ปรากฏอยู่บนข้อมือของเมอร์ริล สตรีป ในบทของแอนนา วินทัวร์ จากภาพยนตร์เรื่อง The Devil Wears Prada นอกจากนี้เรายังเห็นเซอร์เพนติบนเรือนร่างของคนดังมากมาย ตั้งแต่แอนน์ แฮทาเวย์, ฟลอเรนซ์ เวลช์, ดูอา ลิปา, ไมลีย์ ซีรัส, เบลลา ฮาดิด, เซนดายา และลิซา แบล็กพิงก์
จนถึงวันนี้คงเห็นชัดแล้วว่า Serpenti เป็นหนึ่งในคอลเลกชั่นหลักของ Bulgari และปัจจุบันทางแบรนด์ได้มีการพัฒนาดีไซน์ของคอลเลกชั่นนี้อยู่เสมอ โดยมีการปรับเปลี่ยนรายละเอียดให้หลากหลาย ทำให้มีคอลเลกชั่นย่อยอีกมากมาย เช่น ‘Serpenti Tubogas’ ในปี 2010 ที่ผสานหัวงูเข้ากับลำตัวแบบทูโบกาส ‘Serpenti Incantati’ มาพร้อมกับ mechanical movement และ ‘Twist Your Time’ ในปี 2017 นำเสนอนาฬิกา Serpenti กับสายหนังที่พันรอบข้อมือ

แม้วันนี้คอลเลกชั่น Serpenti จะมีอายุครบ 75 ปีแล้ว แต่ด้วยความสำคัญของคอลเลกชั่นนี้ เชื่อว่า Serpenti จะยังคงโลดแล่นอยู่คู่กับ Bulgari ไปอีกนานแน่นอน ดังเช่นที่ทางแบรนด์เคยกล่าวไว้ว่า “ไม่ว่าจะเป็นในเชิงรูปธรรมหรือนามธรรม ‘งู’ ได้ผูกพันกับประวัติศาสตร์ของ Bulgari ในฐานะตัวแทนเอกลักษณ์ของแบรนด์หลายอย่าง ทั้งการชื่นชอบสีสัน การนำวัสดุหลายอย่างมาผสมกัน การใช้งานที่สามารถสวมใส่ได้จริง รวมถึงเทคนิคช่างทองที่โดดเด่นไม่เหมือนใคร”






