‘Le Petit Prince’ – Mixed Media Performance

” ชีวิตฉันซ้ำซากน่าเบื่อหน่าย ฉันวิ่งไล่ไก่แล้วคนก็ล่าฉันอีกที ไก่เหมือนกันหมดทุกตัว
และคนก็เหมือนกันหมดทุกคน ฉันก็เลยเริ่มเบื่อบ้างแล้วแต่ถ้าเธอสร้างความผูกพันกับฉัน
ชีวิตฉันก็จะเจิดจ้าดุจแสงตะวัน ฉันจะได้รู้จักเสียงฝีเท้าที่แตกต่างกันไปจากของเก่าๆ
เสียงฝีเท้าของคนอื่นทำให้ฉันต้องวิ่งไปซ่อนใต้ดินแต่ของเธอจะทำให้ฉันรีบวิ่งออกมา
จากโพรง และมันจะไพเราะดุจเสียงดนตรีดูสิ เธอเห็นทุ่งข้าวสาลีไหม ฉันไม่กินขนมปัง
ข้างสาลีจึงดูไร้ค่าสำหรับฉัน ทุ่งข้าวสาลีจะไม่ทำให้ฉันนึกถึงอะไรเลยและนั่นเป็นเรื่อง
น่าเศร้ามาก แต่ผมของเธอเป็นสีทองดังนั้นมันจะเป็นที่น่ามหัศจรรย์ขนาดไหน
ถ้าเธอจะผูกสัมพันธ์กับฉันทุ่งข้าวสาลีสีทองจะทำให้ฉันหวนคิดถึงเธอ
และฉันก็จะชอบฟังเสียงสายลมหยอกล้อต้นข้าว”

ใครที่เคยอ่านวรรณกรรมเรื่อวเจ้าชายน้อย หรือ Le Petit Prince ในภาษาฝรั่งเศส โดย อองตวน เดอ แซง – เตกซูปรี (1900 – 194)  หนังสือที่ติดอันดับขายดีที่สุดในโลก ได้รับการแปลถึง 250 ภาษา และมียอดจำหน่ายกว่า 140 ล้านทั่วโลก เราไม่อยากให้คุณพลาดการแสดงนี้เป็นอันขาด เพราะผู้กำกับและบรรดานักแสดงจนถึงผู้ที่อยู่เบื้องหลังทุกคนได้ถ่ายทอดอรรถรสและทุกบรรทัดของในหนังสือมาอย่างไม่ผิดเพี้ยน จนทำให้เราหัวเราะด้วยความเบิกบานและน้ำตาปริ่มอยู่บ่อยครั้ง

การแสดงละครหุ่นสื่อผสม (mixed media) เสนอผลงานด้วยเทคนิกต่างๆ อาทิ puppet theatre, object theatre, shadow puppet และ paper cut animation background โดยผู้กำกับ สุรชัย เพชรแสงโรจน์ ศิลปินหุ่นมืออาชีพ สิริกาญจน์ บรรจงทัด และดารานำที่สะกดทุกคนได้อยู่หมัดกับพรสวรรค์การแสดงอันน่าทึ่งอย่าง James Laver การแสดงเป็นภาษาอังกฤษ พร้อมซับไตเติ้ลภาษาไทย ญี่ปุ่น และฝรั่งเศส